More of my delicious recipes here.
For english, scroll down
Bruschette sind wohl die italienischsten aller Antipasti. Frisch geröstetes Weissbrot und viel bestes Olivenöl spielen bei den köstlichen Happen, die wir auch als Crostini kennen, die Hauptrolle. Belegt werden die Brotscheiben mit dem, was an saisonalen Gemüsen, Pilzen und Käsen gerade erhältlich ist. Richtig edel werden diese Bruschette mit dem ganz frisch gepressten, fantastischen Olivenöl, dem Olio novello, auch Olio nuovo genannt. Es kommt jeweils zu Beginn des Jahres in den Verkauf und schmeckt ganz frisch am besten. Damit erheben wir diese Bruschette in den kulinarischen Himmel!
Bruschette are probably the most Italian of all antipasti. By adding ,Belper Knolle, (a not so long ago by the JUMI-Guys in Bern invented swiss cheese) we add a distinct swiss twist. Freshly toasted white bread and lots of the best olive oil play the leading role in the delicious bites we also know as crostini. The slices of bread are topped with whatever seasonal vegetables, mushrooms and cheeses are available. These bruschettes are really noble with the freshly pressed, fantastic olive oil, the Olio novello, also called Olio nuovo. It is sold at the beginning of each year and tastes best when fresh. With this we raise this bruschette to the culinary sky!
ZUTATEN FÜR 4– 6 PERSONEN
Weissbrot, z. B. Pane pugliese (oder Baguette)
200 ml Olivenöl novello extra vergine
1 grosser Bund Mangold oder Cavolo nero (Schwarzkohl) oder Mangold
100 g Steinpilze (oder nach Belieben, nur wenn Saison)
1 EL gesalzene Kapern, gut abgespült
2 Sardellenfilets
100 g Büffelricotta oder Burrata
1 kleiner scharfer Chili, fein gehackt
1 Knoblauchzehe, gehackt
1 junge Belper Knolle von der Käserei Jumi
ZUBEREITUNG
Backofen auf 160 °C vorheizen.
Das Brot in Scheiben schneiden und im Backofen knusprig-braun rösten.
Gemüse in viel Salzwasser 10 Minuten blanchieren. Dabei den Mangold ganz lassen und beim Cavolo die Blätter vom Stängel schneiden. Sofort kalt abschrecken, das Wasser aus den blanchierten Blättern pressen und klein hacken. Steinpilze in Scheiben schneiden und kurz in Butter braun braten.
Sardellen, Chili und Knoblauch in etwas Olivenöl sanft anbraten. Cavolo oder Mangold und die Kapern hinzufügen, alles gut vermischen. Nach Geschmack salzen und pfeffern.
Die Brotscheiben grosszügig mit Olio novello begiessen, dann mit Büffelricotta bestreichen und mit der Cavolo- bzw. Mangoldmischung belegen. Am Schluss etwas Belper Knolle darüberraffeln.
TIPP
Statt Olio novello können Sie auch ein anderes erstklassiges Olivenöl nehmen.
UNSERE GETRÄNKEEMPFEHLUNG PASSEND ZUM REZEPT
BORTOLOTTI
Lieti Calici Rosato
PREPARATION
1. PREHEAT OVEN
Preheat oven to 160 °C.
2. TOAST BREAD
Cut the bread into slices and toast it in the oven until crispy brown.
3. BLANCH THE LEAFY VEGETABLES
Blanch vegetables in plenty of salted water for 10 minutes. Leave the chard whole and cut the leaves off the stalk when making cavolo. Immediately rinse with cold water, press the water out of the blanched leaves and chop them into small pieces. Cut the porcini into slices and fry them briefly in butter until brown.
4. MIX THE SPREAD
Gently fry the anchovies, chilli and garlic in some olive oil. Add the cavolo or chard and the capers and mix well. Add salt and pepper to taste.
5. COVER THE BRUSCHETTE
Generously pour olive oil novello over the slices of bread, then spread with buffalo ricotta and top with the cavolo or mangold mixture. At the end, grate some Belper tuber over it.
TIP
Instead of Olio novello you can also use another first class olive oil.
OUR DRINK RECOMMENDATION MATCHING THE RECIPE
„We now know that the Northern Italians make sparkling wines that are in no way inferior to those from Champagne. But now sparkling wines made from classic sparkling grape varieties are also coming from the Prosecco region. For example, our house producer Bortolotti makes a simple, very fine rosé sparkling wine from Pinot noir. To Bruschette, these classics of the Mediterranean cuisine, I like to let the Lieti Calici Rosato flow through my throat, and also in considerable quantities. Simple cuisine never needs complicated wines. They fit and taste wonderful, but they’re welcome to them.“
BORTOLOTTI
Lieti Calici Rosato

0 Kommentare zu “BRUSCHETTA CAVOLO E PORCINI und BELPER KNOLLE”